Pour l'anniversaire de Nyny, Jumpy, KD, Karim et Willow se retrouvent pour organiser une nouvelle soirée ensemble. Dj Jack se joint à eux.
A l'ancienne, sur le conseil de Nyny, Karim, KD et Jéjé Hardcore investissent la poudrière de Mentec sur la commune de Quéven (56530) pour y organiser une petite rave sauvage.